Contact

Feel free to get in touch. I’d love to discuss your translation or editing needs.

   steven@pennywell.net

Quote Requests

If you require an immediate quote, please specify your deadline and attach the relevant files.

For confidential documents, I can provide a secure upload link if you prefer not to send them by email.

Pricing and Timelines

Every job is different. I need to consider several factors before quoting a price and setting a delivery date.

Key Considerations

  • Size: How big is the job? Can you provide a rough estimate of the number of pages or words involved?
  • Timing: When will your documents be ready for translation or editing? How soon do you need the translated or edited versions?
  • Audience: Who are you writing for? Why will they be reading the text?
  • Style: What variety of English do you prefer? What writing style best meets your needs?
  • Guide: Should the text comply with a particular style guide (Chicago, APA, CP, AP, etc.)?
  • Certification: Does the translation need to be certified? As a member of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes du Québec (OTTIAQ), I can provide quality certified French–English translations of various official documents.

Standard Rates

The cost for translation projects will typically reflect these standard rates.

Service Canadian Dollars US Dollars Euros Swiss Francs
Academic Translation (per word) 0.25 0.19 0.17 0.16
General Translation (per word) 0.23 0.17 0.16 0.15
Certified Translation (per page) 65.00 48.50 44.50 41.50